I notice now that I cannot use the tag editor I’ve created from RemoteX Applications on my personal laptop. In requires a larger screen than what I have.
Anyway, this is a working version of the design I showed to mock-up earlier
Each row has a sub-class handling each option in the drop down (Strategy pattern). Selecting an option changes the available controls for editing the tag.